为进一步推进我校双语课程建设,积极组织申报国家级双语教学示范课程,学校于2009年10月14日组织专家对82个“浙江大学2007年双语教学课程建设项目”进行了结题验收。
各课程汇报人对课程建设内容作了详尽的汇报,并展示了课程建设取得的成果,也就日后继续进行双语课程建设阐述了自己的设想;专家们认真听取了汇报,对课程建设情况及成果进行了审查,并对今后双语课程应如何建设,提出了建设性意见。
最后经专家评审,75个项目通过验收,其中15个项目为优秀,60个项目通过;5个项目因各种原因暂缓通过,学校将另择时间进行结题验收;对未进行课程建设的项目予以终止,并将缴回下拨的课程建设项目费。
开展双语课程建设是促进教学理念、教学方式更新的重要途径,教师应积极探索双语教学规律,吸纳国外先进教学理念,精选国外原版教材,改革双语教学方法,学校应加强师资培训,有目的、有计划地稳步推进双语教学工作。
附:浙江大学双语教学建设项目结题验收情况一览表
浙江大学本科生院教研处
二00九年十月二十日
浙江大学2007年双语教学课程建设项目结题验收情况一览表
一、验收优秀的项目
序号 | 课程号 | 课程名称 | 负责人 | 学院、系 | 验收结果 |
1 | 3120121 | 教学理论与设计 | 褚献华 | 教育学院 | 优秀 |
2 | 4121480 | 世界文学名著选读 | 吴 笛 | 人文学院 | 优秀 |
3 | 6111010 | 物理学 | 鲍世宁 | 物理系 | 优秀 |
4 | 6195530 | 环境地球物理学 | 田 钢 | 地科系 | 优秀 |
5 | 12120831 | 流体力学 | 邵卫云 | 建工学院 | 优秀 |
6 | 15120100 | 生物医学信号处理 | 宁钢民 | 生仪学院 | 优秀 |
7 | 16121030 | 生物统计学与试验设计 | 朱 军 | 农学院 | 优秀 |
8 | 17120140 | 动物遗传学 | 陈玉银 | 动科学院 | 优秀 |
9 | 18120740 | 医学遗传学 | 张咸宁 | 医学院 | 优秀 |
10 | 20190510 | 项目管理 | 寿涌毅 | 管理学院 | 优秀 |
11 | 21191060 | 计算机体系结构 | 姜晓红 | 计算机学院 | 优秀 |
12 | 21190640 | 数值分析 | 陈 越 | 计算机学院 | 优秀 |
13 | | 材料力学(甲)Ⅰ/Ⅱ | 曲绍兴 | 航空航天学院 | 优秀 |
14 | | 工程流体力学(甲)ⅠⅡ | 李 蔚 | 能源系 | 优秀 |
08120451/61 | 流体力学(乙)ⅠⅡ | ||||
15 | 8120190 | 机电控制技术 | 何 闻 | 机械系 | 优秀 |
二、验收通过的项目
序号 | 课程号 | 课程名称 | 负责人 | 学院、系 | 验收结果 |
1 | 1193320 | 期货期权及衍生品定位 | 张小茜 | 经济学院 | 通过 |
2 | 2191180 | 世界贸易组织法 | 宋永新 | 法学院 | 通过 |
3 | 4197780 | 圣经智慧文学解读 | 梁慧 | 人文学院 | 通过 |
4 | 4121010 | 海外中国学文献选读 | 包伟民 | 通过 | |
5 | 6120310 | 电动力学 | 鲁定辉 | 物理系 | 通过 |
6 | 061B0211/21 | 大学物理(甲)ⅠⅡ | 潘正权 | 通过 | |
7 | 6112161 | 仪器分析(甲) | 王 敏 | 化学系 | 通过 |
8 | 6112010 | 化学原理 | 许宜铭 | 通过 | |
9 | 061B0460/70/80 | 物理化学(甲)ⅠⅡ Ⅲ, | 李浩然 | 通过 | |
061B0490/0500 | (乙)ⅠⅡ | ||||
10 | 061B0530/40/50 | 有机化学(甲乙丙) | 吕 萍 | 通过 | |
11 | 6121260 | 社会心理学 | 郑全全 | 心理系 | 通过 |
12 | 7120361 | 生物信息学 | 陈 铭 | 生科院 | 通过 |
13 | 7120450 | 发育生物学 | 席咏梅 | 通过 | |
14 | 10192201 | 模拟与数据混合集成电路 | 吴晓波 | 电气学院 | 通过 |
15 | 10192030 | 计算机体系结构 | 王维维 | 通过 | |
16 | 10122181 | 面向ICCAD的软件技术 | 史 峥 | 通过 | |
17 | 10120200 | 超大规模集成电路设计导论 | 王国雄 | 通过 | |
18 | 10193040 | 自适应控制 | 朱善安 | 通过 | |
19 | 10120170 | 智能系统 | 许 力 | 通过 | |
20 | 10193180 | 信息系统分析与集成 | 孟 濬 | 通过 | |
21 | 10190021 | 可编程控制器系统 | 潘丽萍 | 通过 | |
22 | 13120601 | 生物生产机器人 | 应义斌 | 生工食品学院 | 通过 |
23 | 15120450 | 生物医学传感与检测技术 | 王 平 | 生仪学院 | 通过 |
24 | 16120260 | 设施园艺学 | 喻景权 | 农学院 | 通过 |
25 | 16121170 | 植物检验检疫学 | 谢关林 | 通过 | |
26 | 17120260 | 兽医公共卫生学 | 方维焕 | 动科学院 | 通过 |
27 | 18120210 | 精神病学 | 许 毅 | 医学院 | 通过 |
28 | 18120011 | 病理生理学 | 邵吉民 | 通过 | |
29 | 18120121 | 妇产科学(甲) | 谢 幸 | 通过 | |
30 | 18121050 | 基础医学各论Ⅰ | 陈季强 | 通过 | |
31 | 18120021 | 病理学 | 毛峥嵘、竺可青 | 通过 | |
32 | 18120851 | 内科学 | 胡申江 | 通过 | |
18120390 | |||||
33 | 18120490 | 生理学 | 夏 强 | 通过 | |
34 | 19120330 | 现代中药工程学 | 刘雪松 | 药学院 | 通过 |
35 | 191B0010 | 生物化学与分子生物学 | 陈枢青 | 通过 | |
36 | 19120061 | 生物药剂学与药物动力学 | 邱利焱 | 通过 | |
37 | 20120210 | 管理统计学 | 刘南 | 管理学院 | 通过 |
38 | 20190110 | 服务营销 | 徐伟青 | 通过 | |
39 | 20110010 | 管理学 | 吴晓波 | 通过 | |
40 | 21120810 | 逻辑与计算机设计基础 | 董亚波 | 计算机学院 | 通过 |
41 | 21190800 | 数字图像处理 | 王 强 | 通过 | |
42 | 21121010 | C程序设计基础 | 翁 恺 | 通过 | |
43 | 21120470 | 编译原理 | 冯 雁 | 通过 | |
44 | 21190840 | 软件体系结构 | 王 灿 | 通过 | |
45 | 21190360 | 操作系统原理 | 李善平 | 通过 | |
46 | 26120140 | 气体动力学 | 张文普 | 航空航天学院 | 通过 |
47 | | 理论力学 | 甘春标 | 通过 | |
48 | 21120401 | 离散数学 | 金小刚 | 竺可桢学院 | 通过 |
49 | 8120440 | 计算机辅助设计与制造 | 赵亮 | 机械系 | 通过 |
50 | 8121540 | 系统分析与设计 | 纪杨建 | 通过 | |
51 | 8121040 | 自动化制造系统 | 唐任仲 | 通过 | |
52 | 8121440 | 流体力学(丙) | 吴 杰 | 能源系 | 通过 |
53 | 08121320/30 | 传热学(甲)ⅠⅡ | 朱 华 | 通过 | |
54 | 08121360/70 | 工程热力学 | 孙志坚 | 通过 | |
/80/90 | 俞自涛 | ||||
55 | 8194060 | 汽车技术 | 刘震涛 | 通过 | |
56 | 9120320 | 生化反应工程 | 关怡新 | 化工系 | 通过 |
57 | 9120400 | 药物化学 | 黄 梅 | 通过 | |
58 | 9193330 | 细胞生物学 | 孟 琴 | 通过 | |
59 | 9192070 | 材料热力学 | 高明霞 | 材料系 | 通过 |
60 | 11193700 | 光电子学 | 马慧莲 | 信电系 | 通过 |
三、暂缓通过的项目
序号 | 课程号 | 课程名称 | 负责人 | 学院、系 | 验收结果 |
1 | 6191120 | 比较法概论 | 钱弘道 | 光华法学院 | 暂缓通过 |
2 | 2120620 | 比较刑事司法 | 胡铭、沈琪 | 光华法学院 | 暂缓通过 |
3 | 12120780 | 结构力学Ⅱ | 陈水福 | 建工学院 | 暂缓通过 |
4 | 21186032 | 计算机组成与设计 | 楼学庆 | 计算机学院 | 暂缓通过 |
5 | | 面向对象程序设计 | 陈奇 | 计算机学院 | 暂缓通过 |
四、终止的项目
序号 | 课程号 | 课程名称 | 负责人 | 学院、系 | 验收结果 |
1 | 12120250 | 弹性力学及有限元基础 | 张我华 | 建工学院 | 终止 |
2 | 16105249 | 环境与农业持续生产 | 张明方 | 农学院 | 终止 |